I just came across your message and wondered whether you, or anyone else, had any further luck with this. My group has been tasked with moving (or at least looking into moving) our current Remedy system to AWS -- specifically, to GovCloud. Currently we have ARS 8.0 with Oracle DB; Win. Svr. 2008. We are not using ITSM nor any other OOTB apps -- all custom-built.
Based on what I've seen, the AWS EC2 product offers a Windows Server platform with various flavors of MS-SQL.
_ARSlist: "Where the Answers Are" and have been for 20 years_